top of page
CHINESE POEMS
Traditional Characters
Cantonese & Mandarin
Students usually start learning classical Chinese poems in Primary One.
In upper primary and secondary these poems are often used for 背默, this means students have to memorise the poem and then
write it down in a dictation.
Students tell us dictating poems is one of the hardest things
they have to do.
Fortunately the poems are usually quite short!
So here are a few famous poems to get you started.
Click on the icons to watch videos of the poem.
Enjoy!
元日
The First Day of Chinese New Year
by Wang Anshi (王安石)
爆竹聲中一歲除
春風送暖入屠蘇
千門萬戶曈曈日
總把心桃換舊符
村居
Village Life
by Gao Ding (高鼎)
草長鶯飛二月天
拂堤楊柳醉春煙
兒童散學歸來早忙趁東風放紙鳶
Video in Mandarin
(Simplifed Characters on video)
bottom of page